-
1 пластиковая карточка
1) Banking: plastic card2) Patents: credit cardУниверсальный русско-английский словарь > пластиковая карточка
-
2 пластиковая карточка
-
3 пластиковая карточка
-
4 пластиковая карточка
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > пластиковая карточка
-
5 пластиковая карточка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пластиковая карточка
-
6 пластиковая карточка
Русско-Английский новый экономический словарь > пластиковая карточка
-
7 (пластиковая) карточка с кодом
Security: card key (используемая как ключ)Универсальный русско-английский словарь > (пластиковая) карточка с кодом
-
8 (пластиковая) карточка-ключ
Security: card keyУниверсальный русско-английский словарь > (пластиковая) карточка-ключ
-
9 декодирующая пластиковая карточка доступа к программам спутникового ТВ-приемника
Telecommunications: chip card, decoding card, smart cardУниверсальный русско-английский словарь > декодирующая пластиковая карточка доступа к программам спутникового ТВ-приемника
-
10 межбанковская пластиковая карточка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > межбанковская пластиковая карточка
-
11 карточка
card, ticket -
12 карточка с кодом
Security: (пластиковая) card key (используемая как ключ), encoded card -
13 карточка-ключ
Security: (пластиковая) card key, key card (к кодовому замку) -
14 кредитная карточка
кредитная карточка
Пластиковая карточка, которая выпускается банком или финансовой организацией. Карточки являются персональными, на них указаны имя владельца и образец его подписи, они являются магнитными. Эти карточки могут быть использованы для покупки товаров и услуг в розничной торговле. Розничный торговец оплачивается непосредственно соответствующей компанией, выпускающей кредитные карточки, с вычетом платы, взимаемой за обслуживание кредитных карточек. Клиент ежемесячно получает от эмитирующей кредитные карточки компании счет, который он должен полностью оплатить в течение установленного срока, причем проценты по кредиту в этом случае не взимаются. Обычно компания требует ежемесячного минимального погашения части долга, как правило 5 % общей суммы задолженности. За оставшуюся часть задолженности клиент платит высокий процент (обычно от 24 % до 30 % в год), сопоставимый с процентами по обычным займам. В Великобритании наиболее распространенными являются карточки “Барклейкард” и “Эксесс” (через системы “Виза” и “Мастеркард”).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
кредитная карточка
Документ, удостоверяющий право лица, владеющего им, на кредит или удостоверяющий наличие у владельца карточки счета в банке и (или) возобновляемого кредита.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитная карточка
-
15 многофункциональная карточка
многофункциональная карточка
Пластиковая карточка, предоставляемая своим клиентам банком или строительным обществом, которая может служить чековой карточкой (cheque card), дебетовой карточкой (debit card) и “денежной” карточкой (cash card). Многофункциональные карточки используются только совместно с личным идентификационным номером (personal identification number).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многофункциональная карточка
-
16 наличная карточка
наличная карточка
Пластиковая карточка, позволяющая клиентам британских банков и строительных обществ получать наличные через автоматические кассовые машины (automated teller machines) при условии набора личного идентификационного номера (personal identification number).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наличная карточка
-
17 чековая карточка
чековая карточка
Пластиковая карточка, выпускаемая британскими банками (bank) ил” строительными обществами (building society) для подтверждения платежеспособности клиента и гарантирующая, что любой чек, выписанный этим клиентом против его текущего счета на сумму, непревышающую указанной в чековой карточке (обычно в пределах 50-100 ф. ст.), будет оплачен. На карточке указываются номер и имя клиента, и она должна быть подписана этим клиентом. Номер карточки должен быть также отпечатан на оборотной стороне чеков, по которым она гарантирует платежи. В настоящее время некоторые чековые карточки заменяются многофункциональными карточками (tifunctional cards), которые дополнительно выполняют функции наличных карточек (cash cards) и дебетовых карточек (debit cards).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чековая карточка
-
18 пластиковый
пластиковый [plastikovyi]plastic;пластиковая карточка plastic card; пластиковые деньги plastic money sg.
-
19 проксимити карта
проксимити карта
Бесконтактная пластиковая карточка с микросхемой, считывание информации с которой производится на расстоянии.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проксимити карта
-
20 смарт-карта
- smart card
- SM
смарт-карта
Пластиковая карточка с встроенным микропроцессором.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- SM
- smart card
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смарт-карта
См. также в других словарях:
Пластиковая карточка — пластина стандартных размеров 85.6 х 53.9 х 0.76 мм, изготовленная из устойчивой к механическим и термическим воздействиям пластмассы. Пластиковая карточка является носителем информации. По английски: Plastic card См. также: Пластиковые карточки… … Финансовый словарь
Пластиковая Карточка — См. Карточка пластиковая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
пластиковая карточка — Под пластиковой картой понимают пластмассовый предмет, имеющий размеры 85,6 х 54 х 0,76 мм (стандарт ISO 7810) с радусом в углах 3,18 мм, с нанесенным полиграфическим оформлением и, возможно, некоторыми дополнительными элементами: магнитная… … Справочник технического переводчика
ПЛАСТИКОВАЯ КАРТОЧКА БАНКОВСКАЯ — БАНКОВСКАЯ ПЛАСТИКОВАЯ КАРТОЧКА … Юридическая энциклопедия
ПЛАСТИКОВАЯ КАРТОЧКА БАНКОВСКАЯ — (см. БАНКОВСКАЯ ПЛАСТИКОВАЯ КАРТОЧКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
пластиковая карточка — общий термин для обозначения всех видов платёжных карточек кредитных, дебетовых, банковских, магазинных … Энциклопедический словарь
Пластиковая карточка — Банковские платёжные карточки Карта оплаты телефонной компании 321 Пластиковые карты применяются: для идентификации их владельца; как аналог платёжных средств; как «пропуск в мир скидок» то есть дисконтные; для совмещения в себе каких либо из… … Википедия
БАНКОВСКАЯ ПЛАСТИКОВАЯ КАРТОЧКА — документ, выдаваемый клиенту банком и используемый для идентификации при безналичной покупке товаров в магазинах или получении наличных денег. В основе расчетов Б.п.к. лежит система договорных отношений между основными участниками операций: с… … Юридический словарь
БАНКОВСКАЯ ПЛАСТИКОВАЯ КАРТОЧКА — Под банковскими пластиковыми карточками понимаются карточки национальной (международной) системы расчетов, использующей карточки в качестве платежного средства, и частные банковские карточки. Банковская пластиковая карточка персонифицированное… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
карточка платежная — В ряде западных стран пластиковая карточка с магнитным слоем, которая принимается к оплате определенными магазинами и компаниями, занятыми в сфере услуг. Владелец П.к. в конце каждого месяца получает общий счет по всем произведенным затратам.… … Справочник технического переводчика
карточка дебетовая — Пластиковая карточка, выдаваемая банком, которая дает клиентам владельцам чековых счетов возможность оплачивать в определенных точках розничной торговли товары и услуги посредством прямого дебетования их чекового счета с использованием телефонной … Справочник технического переводчика